Цитата сообщения Йелла_охуелла Miss Potter (x-p)

«Мисс Поттер» – чудесный фильм в лучших традициях викторианского романа. Напомню, что «лучшие традиции викторианского романа» – это «замуж, дура, срочно замуж!» Нет, в биографии Беатрикс Поттер ничего глобально не переврали, все очень стройно и замечательно, однако посыл, посыл, тот самый злосчастный мессадж, все тот же – вот уже тысячу лет, как тот же. Встретился тебе, Золушка, достойный мужик, бей его хрустальною туфлею в лоб и волоки в пещеру. На самом деле, ключевое слово тут – достойный, но его мало кто замечает. Так что, замуж, дура, срочно замуж.
Беатрикс Поттер в исполнении Рене Зеллвегер – это такая Бриджет Джонс со скидкой на викторианское воспитание. И не потому что Рене Зеллвегер – плохая актриса. А потому что тридцатидвухлетняя незамужняя женщина и тогда и сейчас воспринималась одинаково. В смысле, вы, конечно, можете говорить, что не любите кошек, но мы-то знаем, что вы просто не умеете их готовить.
Фильм, впрочем, как я уже сказала, совершенно чудесный. Там есть где поплакать так волнительно-томно. Это знаете, когда сердце замирает в груди, губы начинают мелко дрожать, и ты переживаешь такой маленький мещанский катарсис. Его обычно переживаешь, когда смотришь мелодрамы, о которых в приличном филологическом обществе не упоминают, ну вот, и там, где все женятся, как-то начинаешь стыдливо плакать счастливыми слезами.
Единственное, что не понравилось – это озвучка главной героини и слова типа «дружочки», проскальзывающие в речи Беатрикс Поттер. Да, она писала сказки для детей. Для детей, а не для детей - дебилов. Там не было никакой «сосы-колясы» (с), там все было очень ровно, серьезно, без причмокиваний. Хотя, вот это восторженная озвучка с придыханием, конечно, очень в духе основного «мессаджа». Мол, ну а какой еще должна быть женщина, которая НЕ ЗАМУЖЕМ и к тому же писательница?!
А так – дивный, дивный фильм.