-Метки

shraddhaart акварель акрил алые паруса анимэ архитектура африка бг буддизм валяние вегетарианство великие великие люди витраж вода вокал воронеж воронежская область выставки вязание глина города города мира графика греция грузия далматин дача даяна декор декупаж дивногорье дизайн домашний сад домашняя косметика дч и гк индия индуизм интерьер история канары керамика кино кипр китай книги концерты кракелюр ландшафт ленинградская область люди мандалы мебель мексика мехенди моё творчество муж сказал музеи музыка непал одежда океан окрестности открытки паруса петергоф питер португалия практика природа рисунки роспись по ткани светильник сказки про зайца смех продлевает жизнь стамбул сто ручьёв субботний концерт сумки тайланд творческий марафон театр турция тушь украшения ускорение метаболизма фестиваль фетие финляндия храмы чакры часы что удивило шитьё шкатулки шри-ланка япония яхтинг

 -Цитатник

итальянский эксперимент - (1)

экспериментирую Напишу еще и здесь. Нужны люди, желающие изучать итальянский, для проведения...

люблю, когда именно так))) - (2)

картина Это была любовь с первого взгляда) Вообще, мне многие вещи от нравятся, очень нравятся,...

книголюбам из Москвы - (0)

Книжная выставка Друзья  москвичи и гости столицы! Напомню, чтобы   не пропусти...

Симиты - турецкие бублики с кунжутом - (10)

Симиты - турецкие бублики с кунжутом Симиты - турецкие бублики.  Симит - бублик ...

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Shraddha

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 12.08.2003
Записей:
Комментариев:
Написано: 145976


минутка грусти

Понедельник, 10 Июня 2019 г. 18:24 + в цитатник

   самым большим разочарованием при изучении английского языка, было узнать, что король АРТУР оказался — кин ˈасэ. 

АРТУР — ˈасэ... аРтуРрррр — ˈасэ.... 

Но сегодня меня догнала вторая серия, мой друг Гораций оказывается — ˈхорэс... Хорёк какой-то, а не Гораций!

«Я не знаю, как петь,

У меня не осталось слов...»


Понравилось: 6 пользователям



yuri_lomidze   обратиться по имени Понедельник, 10 Июня 2019 г. 18:26 (ссылка)
Во много знаний... :))
Ответить С цитатой В цитатник
Shraddha   обратиться по имени Понедельник, 10 Июня 2019 г. 18:29 (ссылка)
yuri_lomidze, ага... они))))).
Ответить С цитатой В цитатник
tatiana_ryabinina   обратиться по имени Понедельник, 10 Июня 2019 г. 18:34 (ссылка)
славянская душа не принимает этого))
Ответить С цитатой В цитатник
Свет-Коляда   обратиться по имени Понедельник, 10 Июня 2019 г. 18:48 (ссылка)
Я не учила - не понимаю. :)))
Ответить С цитатой В цитатник
Shraddha   обратиться по имени Понедельник, 10 Июня 2019 г. 19:05 (ссылка)
Свет-Коляда, ды понимать нечего))) просто у нас некоторые имена нарицательные стали звучать так, как написано буквами, а то, что в английском языке свои правила звучания, этого видимо никто не знал по началу, так имена перекочевали).
Ответить С цитатой В цитатник
Shraddha   обратиться по имени Понедельник, 10 Июня 2019 г. 19:07 (ссылка)
tatiana_ryabinina, ну... душа у меня вряд ли славянская, там уже в четвёртом поколении русские условно))), просто английский странен своей разницей между написанием и произношением. Поэтому итальянский показался сказкой после английского))).
Ответить С цитатой В цитатник
Lemniscata   обратиться по имени Понедельник, 10 Июня 2019 г. 19:31 (ссылка)
ну у них пишется Манчестер, читается Ливерпуль))
а знаешь как они БМВ называют? Би Эм Дабл ю! уржаться)))
Ответить С цитатой В цитатник
Shraddha   обратиться по имени Понедельник, 10 Июня 2019 г. 19:37 (ссылка)
Lemniscata, ну, БМВ это логично, звучание своих букв, но вот гордое АРТУР превращается в овощ блин))))))))).
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Понедельник, 10 Июня 2019 г. 22:15ссылка
Исходное сообщение Shraddha
но вот гордое АРТУР превращается в овощ блин))))))))).
причем японский ( почему-то мне редька представляетс…


Учила его чуть раньше и уже знаю, что название городов и имена - сплошное разочарование. В общем, многие знания - многие печали... Но то что язык сильно международный - это его большой плюс...
Shraddha   обратиться по имени Понедельник, 10 Июня 2019 г. 22:28 (ссылка)
Musen, это точно!
Ответить С цитатой В цитатник
Lebed_a   обратиться по имени Вторник, 11 Июня 2019 г. 08:08 (ссылка)
Хорэс - это хорс, конь то бишь) Славянское слово, между прочим))
Ну а асэ - по-аглицки ж...па)))))))))) (ну почти )
Ответить С цитатой В цитатник
Red_Lucky_Mouse   обратиться по имени Вторник, 11 Июня 2019 г. 08:21 (ссылка)
"АРТУР — ˈасэ... аРтуРрррр — ˈасэ.... "
из серии Ожидание и реальность. :))
9251608ee36faef38e7e22365b43de52 (400x280, 14Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Shraddha   обратиться по имени Вторник, 11 Июня 2019 г. 12:46 (ссылка)
Red_Lucky_Mouse, я ничего не ожидала, я просто обалдела)))).
Ответить С цитатой В цитатник
Shraddha   обратиться по имени Вторник, 11 Июня 2019 г. 12:47 (ссылка)
Lebed_a, ну там не асэ, а тот сложный звук между а, о и э)))))))))), но ржака.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 11 Июня 2019 г. 13:12ссылка
"Ас - бог, живущий и сотворяющий на Земле" Иде-то читала в старорусских "талмудах")
Zlju4ka   обратиться по имени Вторник, 11 Июня 2019 г. 22:51 (ссылка)
я долго читала и пыталась понять АСЭ ))) ахахахах
как же сложно, оказывается воиспроизвести произношение с написание )) но я бы чутка Р добавила бы.. совсем немного, но добавила бы )
Ответить С цитатой В цитатник
Shraddha   обратиться по имени Вторник, 11 Июня 2019 г. 23:07 (ссылка)
Zlju4ka, да какое там Р, слезы, а не Р))))))).
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 11 Июня 2019 г. 23:12ссылка
Shraddha, Ну АСЭ совсем как-то мало ) ахахах
Shraddha   обратиться по имени Вторник, 11 Июня 2019 г. 23:30 (ссылка)
Zlju4ka, русскими буквами реально это сложно описать, но то, что ни фига не Артур - это точно).
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку