-Цитатник

итальянский эксперимент - (1)

экспериментирую Напишу еще и здесь. Нужны люди, желающие изучать итальянский, для проведения...

люблю, когда именно так))) - (2)

картина Это была любовь с первого взгляда) Вообще, мне многие вещи от нравятся, очень нравятся,...

книголюбам из Москвы - (0)

Книжная выставка Друзья  москвичи и гости столицы! Напомню, чтобы   не пропусти...

Симиты - турецкие бублики с кунжутом - (10)

Симиты - турецкие бублики с кунжутом Симиты - турецкие бублики.  Симит - бублик ...

 -Метки

fethie shraddhaart акварель акрил алые паруса анимэ архитектура бг буддизм валяние вегетарианство великие великие люди витраж вода вокал воронеж воронежская область выставки вязание глина города города мира графика греция грузия далматин дача даяна декор декупаж дизайн домашний сад домашняя косметика дч и гк индия индуизм интерьер история канары керамика кино кипр китай книги концерты ландшафт ленинградская область люди мандалы мебель мексика мехенди моё творчество муж сказал музеи музыка непал одежда океан окрестности открытки паруса петергоф питер португалия природа рисунки роспись по ткани светильник сказки про зайца смех продлевает жизнь стамбул субботний концерт сумки тайланд творческий марафон театр турция тушь украшения ускорение метаболизма фестиваль финляндия храмы чакры часы что удивило шитьё шкатулки шри-ланка япония яхтинг

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Shraddha

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 12.08.2003
Записей: 11538
Комментариев: 106797
Написано: 148334


минутка турецкого языка

Суббота, 16 Ноября 2019 г. 13:17 + в цитатник

   вчера звонят мне на турецкую симку и на чистом турецком языке спрашивают понимаю ли я турецкий. На чистом турецком языке, я отвечаю, что нет, и они переходят на чистый английский. Госсссссподи, думаю я, почему нет рыбки-переводчика, как в фильме «Автостопом на Галактике», долго скриплю мозгом и говорю, а перезвоните моему мужу... (это мы заказывали матрас и доставка звонила уточнить дома ли кто).

Через пять минут привезли матрас, подивились рыжеволосой ябанджи и уехали))).

yabancı — иностранец, читается как йабанджы/ябанджы, то же по-русски звучит увлекательно.


Понравилось: 8 пользователям



tatiana_ryabinina   обратиться по имени Суббота, 16 Ноября 2019 г. 13:52 (ссылка)
Помнишь, как в "Собаке на сене"... "Какой занятный язык")))
И еще вспоминается, как в детстве меня часто отправляли на каникулы в Ср.Азию. Я возвращалась с языковым багажом.) Причем, это всё было больше из казахского кино, чем из общения. "Анка, чахл! - Джёк, Василий Иваныч!")))
Ответить С цитатой В цитатник
Shraddha   обратиться по имени Суббота, 16 Ноября 2019 г. 21:48 (ссылка)
tatiana_ryabinina, ))), а в собаке на сене какой они язык имели ввиду, я что-то не помню?
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Воскресенье, 17 Ноября 2019 г. 05:18ссылка
Shraddha, в том и хитрость, что они говорили на придуманном языке)) Купец был греческий, проездом из Стамбула, но родом из Армении)))
Lemniscata   обратиться по имени Воскресенье, 17 Ноября 2019 г. 07:52 (ссылка)
Shraddha, клёвое слово! постараюсь запомнить))
Ответить С цитатой В цитатник
Lemniscata   обратиться по имени Воскресенье, 17 Ноября 2019 г. 07:52 (ссылка)
Shraddha, а ударение-то куды ставить?
Ответить С цитатой В цитатник
Свет-Коляда   обратиться по имени Воскресенье, 17 Ноября 2019 г. 09:44 (ссылка)
Хорошо то, что хорошо заканчивается. Слово надо запомнить. :)
Ответить С цитатой В цитатник
Shraddha   обратиться по имени Воскресенье, 17 Ноября 2019 г. 18:31 (ссылка)
tatiana_ryabinina, ааа)))...
Ответить С цитатой В цитатник
Shraddha   обратиться по имени Воскресенье, 17 Ноября 2019 г. 18:37 (ссылка)
Lemniscata, в турецком языке все ударения на последний слог, ну, кроме заимствованных слов.
Ответить С цитатой В цитатник
Shraddha   обратиться по имени Воскресенье, 17 Ноября 2019 г. 18:37 (ссылка)
Свет-Коляда, ага, смешное словечко для русских.
Ответить С цитатой В цитатник
Lynx_y   обратиться по имени Понедельник, 18 Ноября 2019 г. 07:35 (ссылка)
Как у тебя с турецким? я бы с удовольствием посмотрела видосики с рассказами о языке
Ответить С цитатой В цитатник
Shraddha   обратиться по имени Понедельник, 18 Ноября 2019 г. 20:02 (ссылка)
Lynx_y, пока никак))). Муж ходит на курсы, потом начнёт мне рассказывать.
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Вторник, 19 Ноября 2019 г. 06:16ссылка
предлагаю потом курс заметок про турецкий) в видеоформате
Shraddha   обратиться по имени Вторник, 19 Ноября 2019 г. 22:46 (ссылка)
Lynx_y, я вот как раз в целом не люблю видео снимать, а формат говорящей головы особенно, точнее себя я в этом не вижу никак))).
Но кто знает, может торкнет).
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку