в Турции имя, которое даётся ребенку обязательно имеет смысл, то есть дословно переводится — например девочка Гюзель, переводится, как красивая, мальчик Юнус — дельфин. Иногда детей называют, как погодное явление, что было в момент его рождения, например Йямур - дождь, иногда нарекается качеством, которое хочется видеть в будущем ребенка Умный, Счастливый и т. д. И если ты знаешь значение имени человека, то это очень приятно этому человеку.

Некоторые не турецкие имена имеют значения по-турецки, например имя Дана (не русское, но модное))), звучит также, как турецкое слово телёнок). И на заметку Наташам — никогда не называйтесь Наташами, можно Ната, Наталия, Лия и так далее, потому что Наташа, к сожалению, стало нарицательным, как девушка лёгкого поведения).

Ольга, по счастью не имеет никаких аналогов, а имя мужа всегда вызывает одну и туже реакцию: оу, как президент. 

И ещё нежножко турецкого: мама - anne (аннэ ударение на последний слог), папа - baba (баба ударение на последний слог). Аннэ особенно удобно канючить, и я когда в шутку капризничаю, подражаю турецким детям))).

Ну, и фамилия президента Турции вовсе не ЭрдоГан, а Erdoğan Эрдо(о)ан, такая буква, как мягкая Г в современном алфавите служит для удлинённого произношения стоящей перед ней гласной, а сама по себе не произносится. 

Минутка турецкого языка окончена, картинки для красоты. Что за дерево не знаю, вроде яблоня, но проверить смогу позже))).