Shraddha, î÷åíü äàæå åñòü ñìûñë ó ïåñíè:) ÿ åå ïåðåâîäèëà:)
Je veux
ß õî÷ó
Donnez-moi une suite au Ritz,
Je n'en veux pas
Des bijoux de chez Chanel,
Je n'en veux pas
Donnez moi une limousine,
J'en ferais quoi
Papalapapapa
Offrez moi du personnel,
J'en ferais quoi
Un manoir à Neufchâtel ,
Ce n'est pas pour moi
Offrez moi la tour Eiffel,
J'en ferais quoi
Je veux de l'amour, de la joie,
De la bonne humeur
Ce n'est pas votre argent
Qui fera mon bonheur
Moi je veux crever la main sur le cur
Allons ensemble découvrir ma liberté
Oubliez donc, tous vos clichés
Bienvenue dans ma réalité
J'en ai marre de vos bonnes manières
C'est trop pour moi
Moi je mange avec les mains
Et je suis comme ça
Je parle fort et je suis franche
Excusez-moi
Fini l'hypocrisie moi, je me casse de là
J'en ai marre des langues de bois
Regardez-moi
Toute manière je vous en veux pas
Et je suis comme ça
Je suis comme ça
Je veux de l'amour, de la joie,
De la bonne humeur
Ce n'est pas votre argent
Qui fera mon bonheur
Moi je veux crever la main sur le cur
Allons ensemble découvrir ma liberté
Oubliez donc, tous vos clichés
Bienvenue dans ma réalité
Je veux de l'amour, de la joie,
De la bonne humeur
Ce n'est pas votre argent
Qui fera mon bonheur
Moi je veux crever la main sur le cur
Allons ensemble découvrir ma liberté
Oubliez donc, tous vos clichés
Bienvenue dans ma réalité
Êëèïû Ðåêîìåíäàöèè Êîììåíòàðèè
Äàéòå ìíå íîìåð-ëþêñ â Ãðàíä-îòåëå Ðèòö —
ß ýòîãî íå õî÷ó,
Äðàãîöåííîñòè îò Øàíåëü —
Ìíå ýòîãî íå õî÷åòñÿ.
Äàéòå ìíå ëèìóçèí —
×òî ìíå ñ íèì äåëàòü?
Ïàïàëàïàïàïà
Ïîäàðèòå ìíå ïåðñîíàë —
×òî ìíå ñ íèì äåëàòü?
Íåáîëüøîé çàìîê â Íåâøàòåëü —
Ýòî íå äëÿ ìåíÿ.
Ïîäàðèòå ìíå Ýéôåëåâó áàøíþ —
×òî ìíå ñ íåé äåëàòü?
ß õî÷ó ëþáâè, ðàäîñòè,
Õîðîøåãî íàñòðîåíèÿ,
È âàøè äåíüãè
Ìåíÿ íå îñ÷àñòëèâÿò.
ß õî÷ó óìåðåòü ñ ÷èñòîé ñîâåñòüþ.
Òàê, äàâàéòå, ÿ âàì îòêðîþ ìîþ ñâîáîäó,
Çàáóäüòå, â òàêîì ñëó÷àå, âàøè ñòåðåîòèïû.
Äîáðî ïîæàëîâàòü â ìîþ ðåàëüíîñòü.
Ìíå íàäîåëè âàøè õîðîøèå ìàíåðû,
Ýòî ñëèøêîì äëÿ ìåíÿ.
ß åì ðóêàìè,
È ÿ òàêàÿ , êàêàÿ åñòü.
ß ãðîìêî ãîâîðþ è ÿ îòêðîâåííà,
Èçâèíèòå ìåíÿ.
Êîí÷åíî ëèöåìåðèå, ÿ ñâàëèâàþ îòñþäà
Ìíå íàäîåëî ñëûøàòü øàáëîííûå ðå÷è.
Ïîñìîòðèòå íà ìåíÿ!
 ëþáîì ñëó÷àå, ÿ íà âàñ íå ñåðæóñü.
ß âîò òàêàÿ , êàêàÿ åñòü
ß âîò òàêàÿ, êàêàÿ åñòü
ß õî÷ó ëþáâè, ðàäîñòè,
Õîðîøåãî íàñòðîåíèÿ
È âàøè äåíüãè
Ìåíÿ íå îñ÷àñòëèâÿò!
ß õî÷ó óìåðåòü ñ ÷èñòîé ñîâåñòüþ.
Òàê äàâàéòå, îòêðîåì ìîþ ñâîáîäó,
Çàáóäüòå â òàêîì ñëó÷àå âàøè ñòåðåîòèïû
Äîáðî ïîæàëîâàòü â ìîþ ðåàëüíîñòü.
ß õî÷ó ëþáâè, ðàäîñòè,
Õîðîøåãî íàñòðîåíèÿ
È âàøè äåíüãè
Ìåíÿ íå îñ÷àñòëèâÿò
ß õî÷ó óìåðåòü ñ ÷èñòîé ñîâåñòüþ.
Òàê äàâàéòå, îòêðîåì ìîþ ñâîáîäó,
Çàáóäüòå â òàêîì ñëó÷àå âàøè ñòåðåîòèïû
Äîáðî ïîæàëîâàòü â ìîþ ðåàëüíîñòü.