-Метки

fethiye shraddhaart акварель акрил алые паруса анимэ античность архитектура бг буддизм валяние вегетарианство великие великие люди витраж вода вокал воронеж воронежская область выставки вязание глина города города мира графика греция грузия далматин дача даяна декор декупаж дизайн домашний сад домашняя косметика дч и гк индия интерьер история канары карандаши карты таро керамика кино кипр китай книги ленинградская область липецкая область люди мандалы мебель моё творчество муж сказал музеи музыка одежда океан окрестности открытки паруса питер португалия природа рисунки роспись по ткани светильник сказки про зайца смех продлевает жизнь стамбул субботний концерт сумки тайланд таро творческий марафон театр турция тушь украшения ускорение метаболизма фестиваль финляндия храмы художникольгалялина часы что удивило шитьё шкатулки шрадаарт шри-ланка япония яхтинг

 -Цитатник

Храм Истины, впечатления от Перуанки - (0)

Храм Истины "Кто мы и откуда, как мы живем, к чему приведет нас жизненный путь и какова его цель?...

итальянский эксперимент - (1)

экспериментирую Напишу еще и здесь. Нужны люди, желающие изучать итальянский, для проведения...

люблю, когда именно так))) - (2)

картина Это была любовь с первого взгляда) Вообще, мне многие вещи от нравятся, очень нравятся,...

книголюбам из Москвы - (0)

Книжная выставка Друзья  москвичи и гости столицы! Напомню, чтобы   не пропусти...

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Shraddha

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 12.08.2003
Записей:
Комментариев:
Написано: 157358


захотелось выучить французский, что бы только петь)))

+ в цитатник

Cообщение скрыто для удобства комментирования.
Прочитать сообщение


Red_Lucky_Mouse   обратиться по имени Суббота, 08 Сентября 2012 г. 09:20 (ссылка)
мне хочется легко подпевать на любом языке,когда очень нравится песня :)
Ответить С цитатой В цитатник
Shraddha   обратиться по имени Суббота, 08 Сентября 2012 г. 11:13 (ссылка)
Red_Lucky_Mouse, ну, да, но хочется подпевать правильно, а не ля-ля-ля)))))))))
Ответить С цитатой В цитатник
Перейти к дневнику

Суббота, 08 Сентября 2012 г. 19:57ссылка
и понимать, о чём собственно речь :)
а то в детстве помнится были "варвара жарит кур", "сто балерин", "кинь бабе лом" :))
Nellina   обратиться по имени Суббота, 08 Сентября 2012 г. 21:58 (ссылка)
очень тебя понимаю :) меня тоже музыка заряжает желанием учить языки:) И эта обалденная певица одна из них:)
Ответить С цитатой В цитатник
Shraddha   обратиться по имени Суббота, 08 Сентября 2012 г. 22:15 (ссылка)
Nellina, можно выучить эту песенку конкретную))) слова в сети найти, а произношение послушать как поёт или в переводчике, как говорят.
Попробую эту песенку выучить, уж очень весёлая))), не исключено впрочем, если перевести, то выйдет ерунда.
Ответить С цитатой В цитатник
Nellina   обратиться по имени Воскресенье, 09 Сентября 2012 г. 00:11 (ссылка)
Shraddha, очень даже есть смысл у песни:) я ее переводила:)
Je veux
Я хочу
Donnez-moi une suite au Ritz,
Je n'en veux pas
Des bijoux de chez Chanel,
Je n'en veux pas
Donnez moi une limousine,
J'en ferais quoi
Papalapapapa
Offrez moi du personnel,
J'en ferais quoi
Un manoir а Neufchвtel ,
Ce n'est pas pour moi
Offrez moi la tour Eiffel,
J'en ferais quoi

Je veux de l'amour, de la joie,
De la bonne humeur
Ce n'est pas votre argent
Qui fera mon bonheur
Moi je veux crever la main sur le cur
Allons ensemble dйcouvrir ma libertй
Oubliez donc, tous vos clichйs
Bienvenue dans ma rйalitй

J'en ai marre de vos bonnes maniиres
C'est trop pour moi
Moi je mange avec les mains
Et je suis comme зa
Je parle fort et je suis franche
Excusez-moi
Fini l'hypocrisie moi, je me casse de lа
J'en ai marre des langues de bois
Regardez-moi
Toute maniиre je vous en veux pas
Et je suis comme зa
Je suis comme зa

Je veux de l'amour, de la joie,
De la bonne humeur
Ce n'est pas votre argent
Qui fera mon bonheur
Moi je veux crever la main sur le cur
Allons ensemble dйcouvrir ma libertй
Oubliez donc, tous vos clichйs
Bienvenue dans ma rйalitй

Je veux de l'amour, de la joie,
De la bonne humeur
Ce n'est pas votre argent
Qui fera mon bonheur
Moi je veux crever la main sur le cur
Allons ensemble dйcouvrir ma libertй
Oubliez donc, tous vos clichйs
Bienvenue dans ma rйalitй


Клипы Рекомендации Комментарии
Дайте мне номер-люкс в Гранд-отеле Ритц —
Я этого не хочу,
Драгоценности от Шанель —
Мне этого не хочется.
Дайте мне лимузин —
Что мне с ним делать?
Папалапапапа
Подарите мне персонал —
Что мне с ним делать?
Небольшой замок в Невшатель —
Это не для меня.
Подарите мне Эйфелеву башню —
Что мне с ней делать?

Я хочу любви, радости,
Хорошего настроения,
И ваши деньги
Меня не осчастливят.
Я хочу умереть с чистой совестью.
Так, давайте, я вам открою мою свободу,
Забудьте, в таком случае, ваши стереотипы.
Добро пожаловать в мою реальность.

Мне надоели ваши хорошие манеры,
Это слишком для меня.
Я ем руками,
И я такая , какая есть.
Я громко говорю и я откровенна,
Извините меня.
Кончено лицемерие, я сваливаю отсюда
Мне надоело слышать шаблонные речи.
Посмотрите на меня!
В любом случае, я на вас не сержусь.
Я вот такая , какая есть
Я вот такая, какая есть

Я хочу любви, радости,
Хорошего настроения
И ваши деньги
Меня не осчастливят!
Я хочу умереть с чистой совестью.
Так давайте, откроем мою свободу,
Забудьте в таком случае ваши стереотипы
Добро пожаловать в мою реальность.

Я хочу любви, радости,
Хорошего настроения
И ваши деньги
Меня не осчастливят
Я хочу умереть с чистой совестью.
Так давайте, откроем мою свободу,
Забудьте в таком случае ваши стереотипы
Добро пожаловать в мою реальность.
Ответить С цитатой В цитатник
Shraddha   обратиться по имени Воскресенье, 09 Сентября 2012 г. 01:22 (ссылка)
Nellina, воно оно как)))))))))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку